Óñïåøíûé àäâîêàò, ñòîÿùèé ïðàêòè÷åñêè íà âåðøèíå óñïåõà è íà ïîðîãå ñîáñòâåííîé ñâàäüáû, èç ëþáîïûòñòâà è, êîíå÷íî, ðàäè äåíåã ñîãëàøàåòñÿ íà ïðåäëîæåíèå ñâîåãî äàâíåãî çíàêîìîãî, èìåþùåãî òåñíûå ñâÿçè ñ ïðåñòóïíûì ìèðîì, ïåðåâåçòè èç Ìåêñèêè â ÑØÀ ïàðòèþ êîêàèíà ñòîèìîñòüþ 20 ìëí. äîëë.

Òðåéëåð (ðóññêèé äóáëèðîâàííûé)

Ñîáûòèÿ ðàçâåðíóòñÿ âîêðóã 3-õ áðàòüåâ, êîòîðûå âñåãäà ëþáèëè êîíôëèêòû è õîðîøî ïîäðàòüñÿ. Èõ íàíèìàþò äëÿ òîãî, ÷òîáû âåðíóòü îäíîé áàáóøêå ïîõèùåííîãî ïàðåíüêà-èíâàëèäà. Ïàðíè âõîäÿò âî âêóñ è ïðîëèâàþò ðåêè ÷óæîé êðîâè, â îñíîâíîì ïîõèòèòåëåé.

Òðåéëåð (áåç ïåðåâîäà àíãëèéñêèé îðèãèíàë)

Ïîëåòòà - âðåäíàÿ ñòàðóøêà ñ íåñíîñíûì õàðàêòåðîì. Îíà íåíàâèäèò ñîñåäåé, ïîñêîëüêó òå ìóñîðÿò è øóìÿò. Îíà íå ëþáèò ñâîåãî âíóêà è ïðèäóìàëà åìó ïðîçâèùå ×åðíûø, ïîñêîëüêó äî÷ü âûøëà çàìóæ çà ÷åðíîêîæåãî ïîëèöåéñêîãî (çÿòÿ Ïîëåòò íàçûâàåò Îáàìîé). Êîãäà ñîöèàëüíûå ñëóæáû íà÷èíàþò çà äîëãè îïèñûâàòü åå èìóùåñòâî, îíà ïðèíèìàåò íåñòàíäàðòíîå ðåøåíèå: îòïðàâëÿåòñÿ ê ìåñòíîìó íàðêîäèëåðó è ïðåäëàãàåò ñâîè óñëóãè. Áàíäèòû îøåëîìëåíû, íî áàáóøêà íàõîäèò óáåäèòåëüíûå äîâîäû, ÷òîáû åå ïðèíÿëè íà ðàáîòó. Íå ïðîõîäèò è ìåñÿöà, êàê Ïîëåòò ñòàíîâèòñÿ êðóïíåéøèì òîðãîâöåì âñåõ âèäîâ íàðêîòèêîâ â ðàéîíå. Áèçíåñ ïðîöâåòàåò, æèçíü íàëàæèâàåòñÿ. Îäíàêî ëþáîïûòíûå ïîäðóãè, çÿòü, ëþáâåîáèëüíûé ñîñåä è áàíäèòû íå äàþò íàñëàäèòüñÿ åé îáðåòåííûì áëàãîñîñòîÿíèåì.

Òðåéëåð (ðóññêèé ïðîôåññèîíàëüíûé ìíîãîãîëîñûé çàêàäðîâûé)