Êòî èç íàñ â äåòñòâå íå ìå÷òàë ïîïàñòü â âîëøåáíóþ ñòðàíó?  ñòðàíó, ãäå âñå âîçìîæíî. Ãäå èñïîëíÿþòñÿ ñàìûå íåñáûòî÷íûå ìå÷òû, âñòðå÷àþòñÿ íåîáûêíîâåííûå ñóùåñòâà è ïðîèñõîäèò ñàìîå íàñòîÿùåå Âîëøåáñòâî. Òåïåðü âàøè ìå÷òû ìîãóò îñóùåñòâèòüñÿ! Íå âàæíî ñêîëüêî âàì ëåò. Íå âàæíî âåðèòå ëè âû â ãîâîðÿùèõ ñíåãîâèêîâ è â òî, ÷òî ëþäè ìîãóò ëåòàòü. Ïðîñòî ïðèîòêðîéòå ýòó äâåðü è ïåðåä âàìè îêàæåòñÿ Âîîáðàæàðèóì, ãäå âñå âîçìîæíî.

Òðåéëåð (ðóññêèé äóáëèðîâàííûé)

Ïàé æèâåò íà ïðåêðàñíîì êîðàëëîâîì Ðèôå, à ïî ñîñåäñòâó îáèòàþò ñîòíè çëîáíûõ àêóë. Ïàé - åäèíñòâåííûé íà Ðèôå, êòî óâåðåí, ðàíî èëè ïîçäíî àêóëû àòàêóþò è íóæíî áûòü ãîòîâûì çà ñåáÿ ïîñòîÿòü. Æèòåëè Ðèôà âñåãäà ìèðíî ñîñåäñòâîâàëè ñ àêóëàìè è íå ïëàíèðóþò íè ñ êåì âîåâàòü. Ïàé ïûòàåòñÿ îðãàíèçîâàòü çàíÿòèÿ ïî ñàìîîáîðîíå, íî íà íèõ íèêòî íå ïðèõîäèò, è åìó ïðèõîäèòñÿ èçó÷àòü áîåâûå èñêóññòâà îäíîìó, ïîä ðóêîâîäñòâîì ìóäðîãî ÷åðåïàõà Íåðèññà.

Îäíàæäû â ãîðîäå ïîÿâëÿåòñÿ âåñåëûé Ðîííè, êîòîðûé óâëåêàåò ìåñòíûõ æèòåëåé â ïîäãîòîâêó ê âîäíîìó ïðàçäíèêó â æàíðå ïðåäñòàâëåíèé Cirque De Soleil. Æèòåëè Ðèôà î÷àðîâàíû Ðîííè! Íî íèêòî íå äîãàäûâàåòñÿ, ÷òî Ðîííè ïðèñëàëè àêóëû: åãî çàäà÷à óñûïèòü áäèòåëüíîñòü æèòåëåé è çàõâàòèòü Ðèô...

Òðåéëåð (ðóññêèé äóáëèðîâàííûé)

Ìîëîäåæíàÿ êîìåäèÿ îá èñòîðèè ðàçâèòèÿ æåíñêîé ìóçûêàëüíîé ãðóïïû, èñïîëíÿþùèé ñâîè ïåñíè â ñòèëå à êàïåëëà, ò.å. òîëüêî çà ñ÷åò ñîáñòâåííûõ ãîëîñîâ. Èõ öåëü - âûèãðàòü íà ïîïóëÿðíîì ìóçûêàëüíîì êîíêóðñå, íî ÷òîáû ýòî ñäåëàòü èì íóæíî îáîéòè ìóæñêóþ ïîïóëÿðíóþ ìóçûêàëüíóþ ãðóïïó...

Òðåéëåð (ðóññêèé äóáëèðîâàííûé)

Ôèëüì ïîêàæåò èñòîðèþ Æàíà Âàëüæàíà - áåãëåöà, êîòîðûé ðàçûñêèâàåòñÿ çà íàðóøåíèå óñëîâíî-äîñðî÷íîãî îñâîáîæäåíèÿ ïîñëå îòáûòèÿ 19-ëåòíåãî çàêëþ÷åíèÿ çà êðàæó áóõàíêè õëåáà (à çàòåì ïðè ïîïûòêå ê áåãñòâó).  òî æå âðåìÿ èíñïåêòîð ôðàíöóçñêîé ïîëèöèè Æàâåð, ñëåäèâøèé çà Âàëüæàíîì äàæå ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ èç òþðüìû, î÷åíü áûñòðî íàïàäàåò íà åãî ñëåä. Ìåæäó òåì, áûâøèé çàêëþ÷åííûé ïîñâÿòèë ñåáÿ ïîìîùè äðóãèì - îñîáåííî Êîçåòòå, ìîëîäîé äî÷åðè îáðå÷åííîé ê ñìåðòè ôàáðè÷íîé ðàáî÷åé Ôàíòèíû, êîòîðàÿ òåðÿåò ðàáîòó è, â îò÷àÿíèè, ñòàíîâèòñÿ ïðîñòèòóòêîé. Ïîñëå ñìåðòè Ôàíòèíû, Âàëüæàí ïðèíèìàåò Êîçåòòó, êàê ñâîþ ñîáñòâåííóþ, è îíè îáà îòïðàâëÿþòñÿ â Ïàðèæ, îêàçàâøèñü â öåíòðå âîññòàíèÿ â èþíå 1832 ãîäà. Òîãäà æå Âàëüæàí âíîâü âñòðå÷àåòñÿ ñ Æàâåðîì è èì ïðåäñòîèò ñäåëàòü âûáîð - ïðîäîëæàòü ëè æèòü â áåãàõ èëè îñåñòü. Êîçåòòà, òåì âðåìåíåì, âëþáëÿåòñÿ â ìîëîäîãî ðåâîëþöèîíåðà Ìàðèóñà - íî îí äîãàäûâàåòñÿ, ÷òî è Ýïîíèíà, äî÷ü íå÷åñòèâûõ âëàäåëüöåâ ãîñòèíèöû, êîòîðûå èçíà÷àëüíî âîñïèòûâàëè Êîçåòòó îò èìåíè Ôàíòèíû, òàêæå î÷àðîâàíà èì. Ëþáîâü è äîëã ïåðåïëåòàþòñÿ â ýòîì âåëèêîì ýïîñå î âåðå, ïðîùåíèè, êëàññîâîé áîðüáå, ïîëèòèêå, áåäíîñòè è èçìåíå.

Ýòî ìüþçèêë, òàê ÷òî áîëüøèíñòâî ðåïëèê íå äóáëèðîâàíî, ò.ê. ãîëîñà ïîþùèõ àêòåðîâ â ìþçèêëå íåò ñìûñëà ïåðåâîäèòü, íà âñå ïåñíè íàëîæåíû ðóññêèå ñóáòèòðû.

Òðåéëåð (ðóññêèé äóáëèðîâàííûé)