Âñÿ èñòîðèÿ íà÷èíàåòñÿ ñ ëåãåíäû î íî÷íûõ ñòðàæåé, ñîñòîÿùèõ èç ãîðäûõ íî÷íûõ ñîâ, êîòîðûå ïðèçâàíû áåðå÷ü è çàùèùàòü ìèð âî âñåì ìèðå. Ìîëîäîé è ëþáîçíàòåëüíûé ñîâåíîê Ñîðåí âîñõèùàëñÿ ýòîé ëåãåíäîé, è ñëåïî âåðèë â òî, ÷òî íî÷íûå ñòðàæè ñóùåñòâóþò, õîòÿ âñå åìó ãîâîðèëè ÷òî ýòî âñåãî ëèøü ìèô.

Íî âîò îäíàæäû, åãî ñ áðàòîì ïîõèùàþò êàêèå òî ñòðàííûå ñîâû, ñîñòîÿùèå â òàê íàçûâàåìîì "Êëàíå ÷èñòûõ", è â ïîñëåäñòâèè îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ïðåäâîäèòåëåì ýòîãî êëàíà ÿâëÿåòñÿ íè êòî èíîé, êàê Æåëåçíûé Êëþâ - òåìíûé êîðîëü, îïèñàííûé â ëåãåíäå î íî÷íûõ ñòðàæåé êàê ïðîèãðàâøèé êîãäà òî ñâîþ ãëàâíóþ áèòâó, íî ïîîáåùàâøèé îòîìñòèòü. Äëÿ Ñîðåíà ìèô ïîñòåïåííî ñòàíîâèòñÿ áûëüþ, è ñ ïîìîùüþ äðóçåé åìó óäàåòñÿ ñáåæàòü èç ëàï Êëàíà ×èñòûõ è íàïðàâèòñÿ ê Íî÷íûì Ñòðàæàì. Ïî ïóòè ê íåìó ïðèñîåäèíÿþòñÿ åùå ïàðó ñîâ, òàêèì îáðàçîì ó íåãî ïîÿâëÿåòñÿ êîìàíäà.

Äîáðàâøèñü ê íî÷íûì ñòðàæàì, îí ðàññêàçàë èì, ÷òî æåëåçíûé êëþâ ãîòîâèò òàéíûé çàãîâîð, ñ öåëüþ óíè÷òîæèòü âñåõ íî÷íûõ ñòðàæåé è ïîðàáîòèòü âåñü ìèð. Íî ñïåðâà Ñîðåíó íèêòî íå ïîâåðèë, äëÿ ÷åãî îòïðàâèëè ëàçóò÷èêîâ ÷òîáû ïðîâåðèòü ïîëó÷åííóþ èíôîðìàöèþ. Îíè ïîïàäàþò â ëîâóøêó, íî îäèí èç íèõ âûæèë, çàêëþ÷èâ ñ Æåëåçíûì Êëþâîì óãîâîð, ïî êîòîðîìó îí äîëæåí áóäåò çàìàíèòü âñåõ îñòàâøèõñÿ íî÷íûõ ñòðàæåé â ëîâóøêó, ÷òîáû óíè÷òîæèòü èõ îêîí÷àòåëüíî. Íî èõíåì ïëàíàì íå óäàëîñü ñáûòüñÿ, âî ìíîãîì áëàãîäàðÿ Ñîðåíó.  ðåçóëüòàòå âåëèêîé áèòâû, Ñîðåí ñòàíîâèòüñÿ íàðîäíûì ãåðîåì, ïîáåäèâ Æåëåçíûé Êëþâ è îñâîáîäèâ òåì ñàìûì ìíîæåòñÿ ïîðàáîùåííûõ ñîâ.

Òðåéëåð (ðóññêèé äóáëèðîâàííûé)

Êàêèå äüÿâîëüñêèå ïëàíû ñîáèðàåòñÿ îñóùåñòâèòü Óðäàëàê, ÷òîáû çàâîåâàòü íîâûé ìèð, â êîòîðûé îí ïåðåìåñòèëñÿ îáìàííûì ïóòåì? Êàê Àðòóð, îñòàâøèéñÿ â ìèðå ìèíèïóòîâ, ñìîæåò ïîáåäèòü æåñòîêîãî Óæàñíîãî Ó? ×òîáû ñîõðàíèòü ëþáîâü ïðåêðàñíîé ïðèíöåññû Ñåëåíèè, Àðòóð ãîòîâ âñòóïèòü â áîé ïðîòèâ Óðäàëàêà êàê â ìèðå ìèíèïóòîâ, òàê è â áîëüøîì ðåàëüíîì ìèðå...

Òðåéëåð (áåç ïåðåâîäà ôðàíöóçñêèé îðèãèíàë)

Ëåãåíäàðíàÿ Øàìàõàíñêàÿ öàðèöà, êîòîðàÿ ñâîäèëà ñ óìà ìíîãèõ öàðåé è ïðîñòûõ ñìåðòíûõ, ïîëîæèëà ñâîé ãëàç è íà Êèåâñêîãî êíÿçÿ. Òîò çàáîëåë ëþáîâüþ ñòðàííîé ïî íåé. Íî ÷òîáû äîñòàâèòü â öåëîñòè è ñîõðàííîñòè ýòó ÷óäî-áîãèíþ â Êèåâ-Ãðàä, ñðî÷íî èç îòïóñêà âûçûâàþò âñåõ òðîèõ, óæå çíàêîìûõ íàì, áîãàòûðåé: Àë¸øó Ïîïîâè÷à, Äîáðûíþ Íèêèòè÷à è Èëüþ Ìóðîìöà. Òåïåðü òðîèöà äîëæíà ðåøèòü, êàê áûòü äàëüøå? Âðîäå áû è ñëóõè î öàðèöå õîäÿò íåëåñòíûå, è êíÿçÿ æàëü.

Òðåéëåð (áåç ïåðåâîäà ðóññêèé îðèãèíàë)

Êîìàíäà âåñåëûõ çâåðåé íàøëà çåëåíûé îàçèñ ïîñðåäè çàñóøëèâîé àôðèêàíñêîé ïóñòûíè, ÷òîáû òàì ïîñåëèòüñÿ. Íî èõ æèçíü îêàçàëàñü ïîä óãðîçîé - ðåêà Îêàâàíãî ñòàëà áûñòðî ïåðåñûõàòü. Äðóçüÿ âûÿñíÿþò, ÷òî â ýòîì âèíîâàòû ëþäè, êîòîðûå ïîñòðîèëè äàìáó. Çâåðè, òàêèå ðàçíûå - îò ëüâà äî òðóñëèâîãî ñóñëèêà - îáúåäèíÿþòñÿ â ñîþç, ÷òîáû áðîñèòü âûçîâ ëþäÿì è ñïàñòè äîëèíó! Ñìåøíàÿ âàòàãà ðàçíîøåðñòíûõ, âèíòîðîãèõ è ïàðíîêîïûòíûõ óñòðîèò ðàçâåñåëóþ æèçíü ëþäÿì è íàâåäåò ñâîé "ïîðÿäîê" íà äàìáå!

Òðåéëåð (ðóññêèé äóáëèðîâàííûé)

Ïðîäîëæåíèå ðàçíîîáðàçíûõ ïðèêëþ÷åíèé ìåäâåäÿ-ãðèçëè Áóãà è åãî âåðíîãî äðóãà, îëåíÿ Ýëèîòà. Íà ýòîò ðàç Áóã ïóñêàåòñÿ íà ïîèñêè ëè÷íîãî ñ÷àñòüÿ è ïîïàäàåò... â áðîäÿ÷èé öèðê, ãäå çíàêîìèòñÿ ñ î÷àðîâàòåëüíîé ðóññêîé ìåäâåäèöåé.

Òðåéëåð (ðóññêèé äóáëèðîâàííûé)