Ïîñëå ïîáåäû íàä öàðåì Ëåîíèäîì ïåðñèäñêàÿ àðìèÿ âî ãëàâå ñ Êñåðêñîì äâèæåòñÿ íà ñåâåð. Íà å¸ ïóòè îêàçûâàåòñÿ ôëîò Àôèí ïîä ðóêîâîäñòâîì àäìèðàëà Ôåìèñòîêëà. Ñèëû ïðîòèâíèêîâ íå ðàâíû, è Ôåìèñòîêë âûíóæäåí âñòóïèòü â ñîþç ñ çàêëÿòûì âðàãîì àôèíñêîãî ãîñóäàðñòâà Ñïàðòîé. Òîëüêî îáúåäèíèâøèñü ó âðàæäóþùèõ ïîëèñîâ-ãîñóäàðñòâ åñòü øàíñ ÷òî-òî ïðîòèâîïîñòàâèòü ìîãóùåñòâåííîìó Êñåðêñó.

Òðåéëåð (ðóññêèé äóáëèðîâàííûé)

Ôèëüì îñíîâàí íà ðåàëüíûõ ñîáûòèÿõ - âåëè÷àéøåé îõîòå íà ñîêðîâèùà â èñòîðèè. Âî âðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû êîìàíäà èç èñêóññòâîâåäîâ è õðàíèòåëåé ìóçååâ îáúåäèíÿåòñÿ, ÷òîáû ñïàñòè èçâåñòíûå ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà, ïîõèùåííûå íàöèñòàìè, ïðåæäå ÷åì òå óñïåþò èõ óíè÷òîæèòü.

Òðåéëåð (ðóññêèé äóáëèðîâàííûé)

1942-é ãîä. Ñòàëèíãðàä. Ñîâåòñêèå âîéñêà ïëàíèðóþò êîíòðíàñòóïëåíèå íà íåìåöêèå ÷àñòè, îêêóïèðîâàâøèå ëåâîáåðåæüå Âîëãè. Íàñòóïëåíèå ñîðâàíî. Ëèøü ðàçâåä÷èêàì ïîä êîìàíäîâàíèåì êàïèòàíà Ãðîìîâà óäàåòñÿ ïåðåáðàòüñÿ íà äðóãîé áåðåã è çàêðåïèòüñÿ â îäíîì èç äîìîâ. Èì äàí ïðèêàç óäåðæàòü åãî ëþáîé öåíîé. Êðîìå íåñêîëüêèõ ÷óäîì óöåëåâøèõ ñîâåòñêèõ ñîëäàò îíè íàõîäÿò â äîìå åãî ïîñëåäíþþ æèòåëüíèöó - 19-ëåòíþþ Êàòþ. Ïðèêàç îòáèòü äîì, çàõâà÷åííûé ïðîòèâíèêîì, ïîëó÷àåò íåìåöêèé îôèöåð Êàí. Íà ôîíå îäíîãî èç ñàìûõ êðîâîïðîëèòíûõ ñðàæåíèé â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà ðàçâîðà÷èâàþòñÿ èñòîðèè ëþáâè è äðàìàòè÷åñêîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ õàðàêòåðîâ.

Òðåéëåð (áåç ïåðåâîäà ðóññêèé îðèãèíàë)